Gerbiamas naudotojau!

Rūpinamės Jūsų privatumu ir norime, kad naudodamiesi mūsų paslaugomis jaustumėtės patogiai. Todėl žemiau pateikiame svarbiausią informaciją apie Jūsų asmens duomenų tvarkymo taisykles ir slapukus, kuriuos naudoja mūsų parduotuvė. Ši informacija parengta atsižvelgiant į BDAR – Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą.

ASMENINIŲ DUOMENŲ VALDYTOJAS

NAOTEX Sp. z o.o. Komanditinė bendrovė, registruota adresu ul. Złota 61 lok. 100, 00-819 Varšuva, įregistruota Verslo įmonių registre Varšuvos miesto apylinkės teismo XII Ekonomikos skyriuje, įmonės kodas KRS 0000425217, PVM mokėtojo kodas NIP 5272679936, REGON 146180049.

Jei norite susisiekti su mumis dėl Jūsų asmens duomenų tvarkymo, rašykite mums el. paštu: sklep@fajneciuchy24.pl.

JŪSŲ TEISĖS

Jūs turite teisę reikalauti:

• gauti prieigą prie savo asmens duomenų, įskaitant jų kopiją (15 straipsnis, BDAR arba – jei taikoma – 13 straipsnio 1 dalies f punktas, BDAR),
• taisyklingai juos taisyti (16 straipsnis, BDAR),
• ištrinti (17 straipsnis, BDAR),
• riboti tvarkymą (18 straipsnis, BDAR),
• perkelti duomenis kitam duomenų valdytojui (20 straipsnis, BDAR).

Taip pat turite teisę:

• bet kuriuo metu pareikšti prieštaravimą Jūsų duomenų tvarkymui:

Susisiekite su mumis, jei norite pasinaudoti savo teisėmis. Priešintis mūsų naudojamiems slapukams (apie kuriuos skaitysite žemiau) galite ypač naudodamiesi atitinkamais naršyklės nustatymais.

Jei manote, kad Jūsų duomenys tvarkomi neteisėtai, galite pateikti skundą Asmens duomenų apsaugos inspekcijos vadovui.

ASMENINIAI DUOMENYS IR PRIVATUMAS

Žemiau rasite išsamią informaciją apie Jūsų duomenų tvarkymą, priklausomai nuo Jūsų atliekamų veiksmų.

1. Užsakymo pateikimas parduotuvėje - 1 dalis

Kokiu tikslu?Tavo užsakymo įvykdymasKokiu pagrindu?pardavimo sutartis (ESBD 6 str. 1 dalis b punktas)teisės aktų reikalavimas, susijęs su apskaita, įpareigojantis mus tvarkyti Tavo asmens duomenis (ESBD 6 str. 1 dalis c punktas)Kiek laiko?sutarties galiojimo laikotarpiuiki tol, kol pasibaigs mūsų teisinė prievolė, susijusi su apskaitabe to, Tavo duomenys bus tvarkomi tol, kol galės būti pareikšti reikalavimai – Tavo arba mūsų (daugiau informacijos apie tai rasi šios skilties paskutinėje lentelėje)Kas nutiks, jei nepateiksi duomenų?negalėsi pateikti užsakymo

2. Užsakymo pateikimas Parduotuvėje - 2 dalis

Kokiu tikslu?Parduotuvės pritaikymas Vartotojų poreikiams ir mūsų teikiamų paslaugų kokybės gerinimas, remiantis Pirkėjų atsiliepimais per pasitenkinimo tyrimų sistemąKokiu pagrindu?mūsų teisėtas interesas tvarkyti Tavo duomenis siekiant atlikti pasitenkinimo mūsų paslaugomis tyrimus (ESBD 6 str. 1 dalis f punktas)Kiek laiko?jei nepateiksi savo atsiliepimo – 30 dienų nuo pirkimo arba iki tol, kol atsižvelgsime į Tavo prieštaravimą duomenų tvarkymui; jei pateiksi atsiliepimą – iki jo ištrynimo arba iki tol, kol atsižvelgsime į Tavo prieštaravimą tvarkymui*be to, Tavo duomenys bus tvarkomi tol, kol galės būti pareikšti reikalavimai – Tavo arba mūsų (daugiau informacijos apie tai rasi šios skilties paskutinėje lentelėje)Kas nutiks, jei nepateiksi duomenų?neįtrauksime Tavo atsiliepimo apie mūsų Parduotuvę į jos tolesnį tobulinimą* priklausomai nuo to, kuris atvejis taikomas ir įvyksta anksčiau

3. Paskyros sukūrimas Parduotuvėje

Kokiu tikslu?sutarties dėl paskyros valdymo paslaugos įvykdymas ParduotuvėjeKokiu pagrindu?paslaugų teikimo sutartis (ESBD 6 str. 1 dalis b punktas)Kiek laiko?iki tol, kol paskyra bus ištrinta Tavęs arba mūsų, pagal Tavo prašymąbe to, Tavo duomenys bus tvarkomi tol, kol galės būti pareikšti reikalavimai – Tavo arba mūsų (daugiau informacijos apie tai rasi šios skilties paskutinėje lentelėje)Kas nutiks, jei nepateiksi duomenų?negalėsi susikurti paskyros ir naudotis jos funkcijomis, tokiomis kaip užsakymų istorijos peržiūra ar užsakymo statuso tikrinimas

4. Susisiekimas su mumis (pvz., norint užduoti klausimą)

Kokiu tikslu? Jūsų užklausų ar pranešimų aptarnavimas Kokiu pagrindu? sutartis arba veiksmai, atliekami Jūsų prašymu, siekiant ją sudaryti (ESBD 6 str. 1 dalis b punktas) – jei Jūsų užklausa ar pranešimas susiję su sutartimi, kurios esame ar galime būti šalis mūsų teisėtas interesas, susijęs su Jūsų duomenų tvarkymu siekiant su Jumis bendrauti (ESBD 6 str. 1 dalis f punktas) – jei Jūsų užklausa ar pranešimas nesusiję su sutartimi Kiek laiko? per visą galiojančios sutarties laikotarpį arba – jei sutartis nesudaryta – iki pretenzijų pateikimo termino pabaigos – žr. paskutinę šios skilties lentelę * iki pretenzijų pateikimo termino pabaigos – žr. paskutinę šios skilties lentelę - arba iki Jūsų prieštaravimo duomenų tvarkymui įvertinimo momento * be to, Jūsų duomenys bus tvarkomi tol, kol galės būti pareikšti pretenzijų – Jūsų ar mūsų (daugiau informacijos rasite paskutinėje šios skilties lentelėje) Kas nutiks, jei nepateiksite duomenų? negalėsime atsakyti į Jūsų užklausą ar pranešimą * priklausomai nuo to, kuris atvejis taikomas ir įvyksta anksčiau

5. Naršyklės nustatymai arba kitas panašus veiksmas, leidžiantis vykdyti rinkodaros veiksmus

Kokiu tikslu? tiesioginė rinkodara, apimanti suasmenintų reklamų rodymą (daugiau apie tai skaitykite skiltyse „Profilavimas“ ir „Slapukai“ Privatumo politikoje). Kokiu pagrindu? mūsų teisėtas interesas, susijęs su duomenų tvarkymu aukščiau nurodytu tikslu (ESBD 6 str. 1 dalis f punktas) Kiek laiko? iki slapukų, naudojamų rinkodaros tikslams, galiojimo pabaigos arba jų ištrynimo Jūsų* Kas nutiks, jei nepateiksite duomenų? negausite produktų ar paslaugų pasiūlymų, kurie galėtų Jus sudominti * priklausomai nuo to, kuris atvejis taikomas ir įvyksta anksčiau

6. Naršyklės nustatymai arba kitas panašus veiksmas, leidžiantis vykdyti analitinius veiksmus

Kokiu tikslu? analizuoti, kaip naudojatės ir judate po Parduotuvės interneto svetainę, siekiant pritaikyti svetainę prie Vartotojų poreikių ir elgesio (daugiau apie tai skaitykite skiltyse „Analitiniai veiksmai“ ir „Slapukai“ Privatumo politikoje) Kokiu pagrindu? mūsų teisėtas interesas, susijęs su duomenų tvarkymu aukščiau nurodytu tikslu (ESBD 6 str. 1 dalis f punktas) Kiek laiko? iki slapukų, naudojamų analitikos tikslams, galiojimo pabaigos arba jų ištrynimo Jūsų* Kas nutiks, jei nepateiksite duomenų? neatsižvelgsime į Jūsų pageidavimus dėl Parduotuvės naudojimo tobulinimo darbų * priklausomai nuo to, kuris atvejis taikomas ir įvyksta anksčiau

Jūsų sutikimas gauti iš mūsų rinkodaros turinį (pvz., informaciją apie specialius pasiūlymus)

Kokiu tikslu? rinkodaros informacijos, ypač specialių pasiūlymų, siuntimas. Kokiu pagrindu? jūsų sutikimas mūsų rinkodaros veiklai (ESBD 6 str. 1 d. a punktas). Kiek laiko? iki jūsų sutikimo atšaukimo – atminkite, kad bet kada galite atšaukti sutikimą. Duomenų tvarkymas iki sutikimo atšaukimo yra teisėtas. Be to, jūsų duomenys bus tvarkomi tol, kol galimi reikalavimai – tiek jūsų, tiek mūsų (daugiau informacijos rasite šios skilties paskutinėje lentelėje). Kas nutiks, jei nepateiksite duomenų? negausite mūsų rinkodaros medžiagos, įskaitant informaciją apie specialius pasiūlymus.

8. Naujienlaiškio prenumerata

Kokiu tikslu? naujienlaiškio siuntimas. Kokiu pagrindu? sutartis dėl naujienlaiškio siuntimo paslaugos (ESBD 6 str. 1 d. b punktas). Kiek laiko? iki išregistravimo iš naujienlaiškio. Be to, jūsų duomenys bus tvarkomi tol, kol galimi reikalavimai – tiek jūsų, tiek mūsų (daugiau informacijos rasite šios skilties paskutinėje lentelėje). Kas nutiks, jei nepateiksite duomenų? negalėsite gauti informacijos apie parduotuvę ir mūsų paslaugas.

9. Veiksmų atlikimas arba neatlikimas, galintys sukelti reikalavimus, susijusius su parduotuve ar mūsų paslaugomis

Kokiu tikslu? reikalavimų nustatymas, iškėlimas ar gynimas, susijęs su sudaryta sutartimi ar teikiamomis paslaugomis. Kokiu pagrindu? mūsų teisėtas interesas tvarkyti asmens duomenis nurodytu tikslu (ESBD 6 str. 1 d. f punktas). Kiek laiko? iki reikalavimų senaties termino pabaigos arba iki jūsų prieštaravimo duomenų tvarkymui atsižvelgimo* Kas nutiks, jei nepateiksite duomenų? nebus galimybės nustatyti, kelti ar ginti reikalavimų * priklausomai nuo to, kuris atvejis taikomas ir įvyksta anksčiau

DUOMENŲ SKELBIMAS

Jei nuspręsite paskelbti komentarą, jo turinys ir jūsų parašas bus matomi kitiems parduotuvės vartotojams.

Mes neatskleidžiame jūsų el. pašto adreso kitiems vartotojams – nebent patys tai padarysite.

PROFILIAVIMAS

Mūsų parduotuvėje atliekame profiliavimą – tai bus taikoma jums, jei leisite tokius veiksmus. Profiliavimas reiškia automatinį vertinimą, kokiais produktais ar paslaugomis galite būti suinteresuotas, naudojant informaciją apie jūsų peržiūrėtą turinį. Dėl to internetinių paslaugų, kuriomis naudojatės, reklamos bus labiau pritaikytos jums ir jūsų poreikiams.

Atliekamas profiliavimas nesukelia sprendimų, turinčių teisinį poveikį jums ar panašiai reikšmingai veikiant jūsų atžvilgiu.

ANALITINIAI VEIKSMAI

Parduotuvėje vykdome analitinius veiksmus, siekdami padidinti jos patogumą ir prieinamumą – tai bus taikoma jums, jei leisite tokius veiksmus. Analizės metu atsižvelgsime į tai, kaip judate po parduotuvę – pavyzdžiui, kiek laiko praleidžiate tam tikrame puslapyje ar į kuriuos parduotuvės vietas spustelite. Tai leidžia pritaikyti parduotuvės išdėstymą, išvaizdą ir turinį pagal vartotojų poreikius.

DUOMENŲ SAUGUMAS

Tvarkydami jūsų asmens duomenis taikome organizacines ir technines priemones, atitinkančias galiojančius teisės aktus, įskaitant SSL sertifikatu užšifruotą ryšį.

SLAPUKAI

Mūsų parduotuvė, kaip ir dauguma interneto svetainių, naudoja vadinamuosius slapukus. Šie failai:

• yra saugomi jūsų įrenginio (kompiuterio, telefono ir kt.) atmintyje;
• nepakeičia jūsų įrenginio nustatymų.

Šioje parduotuvėje slapukai naudojami šiais tikslais:

• jūsų sesijos atmintis
• statistikos
• rinkodaros
• parduotuvės funkcijų dalijimasis

Norėdami sužinoti, kaip valdyti slapukus, įskaitant kaip juos išjungti savo naršyklėje, galite pasinaudoti savo naršyklės pagalbos failu. Informaciją rasite paspaudę F1 klavišą naršyklėje. Taip pat atitinkamas nurodymus rasite šiuose puslapiuose, priklausomai nuo naudojamos naršyklės:

• Firefox
• Chrome
• Safari
• Internet Explorer / Microsoft Edge

Žemiau rasite informaciją apie mūsų tvarkomų slapukų funkcijas ir jų galiojimo laiką.

slapuko pavadinimas slapuko galiojimo laikotarpis slapuko funkcija hop_fc seanso trukmė duomenų rinkimas Google Analytics panelėje, svetainės naudojimo stebėjimas

Naudodamiesi savo naršyklės nustatymais, bet kada galite:

• ištrinti slapukus,
• blokuoti slapukų naudojimą ateityje.

Tokiais atvejais mes jų nebetvarkysime.

Daugiau informacijos apie slapukus rasite Vikipedijoje.

IŠORINĖS PASLAUGOS / DUOMENŲ GAVĖJAI

Naudojamės išorinių subjektų paslaugomis, kurie padeda mums vykdyti veiklą. Jiems patikime jūsų duomenų tvarkymą – šie subjektai tvarko duomenis tik pagal mūsų dokumentuotą nurodymą.

Žemiau rasite jūsų duomenų gavėjų sąrašą: